Skriv text för webben

När du översätter texter för webbplatser så är det viktig att ha så kallad sökmotoroptimering i åtanke.

En bra översättare känner den lokala kulturen och det specifika sättet som kommunikation och språk fungerar för just det landet och det området. Men när det gäller att skriva för att synas på webben så finns det faktiskt fler saker att tänka på. I arbetet med optimering för sökmotorn, alltså sökmotoroptimering, är texten en väldigt viktig del och därför ska du försöka att tänka på följande

Vilka sökfraser är vanliga frågor för en besökare som är tänkt att besöka den sidan du just nu skriver på? Använd den frågan och dessa specifika sökord när du skriver texten. Inte överdrivet, men skriv gärna ut dem ett par gånger för att tydligt visa sökmotorn att sidan borde synas vid dessa sökningar.

Är det större projekt så kan du tjäna på att kontakta en SEO-byrå som tar ett större grepp om synligheten. Klicka här för sökmotoroptimering på LinkedIn.

oversatta_webben_sokmotoroptimering

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*